terça-feira, 17 de novembro de 2009

Foot Of The Mountain

A-Ha
Compositor(es): Paul Waaktaar-Savoy / Magne Furuholmen

Keep your clever lines
Hold your easy rhymes
Silence everything
Silence always wins
It's a perfect alibi
There's no need to analyze
It will be all right
Through the longest night
Just silence everything

But we could live by the foot of the mountain
We could clear us a yard in the back
Build a home by the foot of the mountain
We could stay there and never come back

Learn from my mistake
Leave what others take
Speak when spoken to
And do what others do
Silence always wins
So silence everything

It will be all right
In the morning light
Just silence everything

But we could live by the foot of the mountain
We could clear us a yard in the back
Build a home by the foot of the mountain
We could stay there and never come back
We could stay there and never come back

You know it
We could leave tonight

But we could live by the foot of the mountain
We could make us a white picket fence
Build a home by the foot of the mountain
we could stay there and see how it ends
We could stay there and see how it ends


Foot Of The Mountain (Tradução)
Pé da montanha


Guarde as suas frases espertas
Segure suas rimas fáceis
Silencie tudo
O silêncio sempre ganha
É um álibi perfeito
Não precisa analizar
Vai dar tudo certo
Através da noite mais longa
Apenas silencie tudo

Mas nós poderíamos viver ao pé da montanha
Nós poderíamos abrir um jardim nos fundos
Construir uma casa ao pé da montanha
Poderíamos ficar lá e nunca mais voltar

Aprenda com o meu erro
Deixe o que os outros tomam
Fale quando falarem com você
E faça o que outros fazem
O silêncio sempre ganha
Então silencie tudo

Vai dar tudo certo
Na luz da manhã
Apenas silencie tudo

Mas nós poderíamos viver ao pé da montanha
Nós poderíamos abrir um jardim nos fundos
Construir uma casa ao pé da montanha
Poderíamos ficar lá e nunca mais voltar
Poderíamos ficar lá e nunca mais voltar

Nós poderíamos viver juntos

Mas nós poderíamos viver ao pé da montanha
Nós poderíamos fazer uma cerca branca
Construir uma casa ao pé da montanha
podíamos ficar lá e ver como termina
Poderíamos ficar lá e ver como termina.

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Fênix

(Flávio Venturini e Jorge Vercilo)

Eu,
prisioneiro meu
descobri no breu
uma constelação

Céus,
conheci os céus
pelos olhos seus
Véu de contemplação

Deus,
condenado eu fui
a forjar o amor
no aço do rancor
e a transpor as leis
mesquinhas dos mortais

Vou
entre a redenção
e o esplendor
de por você viver

Sim,
quis sair de mim
esquecer quem sou
e respirar por ti
e assim transpor as leis
mesquinhas dos mortais

Agoniza virgem Fênix
(O amor)
entre cinzas, arco-íris e esplendor
por viver às juras de satisfazer
o ego mortal

Coisa pequenina,
centelha divina,
renasceu das cinzas

Onde foi ruína
pássaro ferido
hoje é paraíso

Luz da minha vida,
pedra de alquimia
Tudo o que eu queria
Renascer das cinzas

Quando o frio vem
nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
a luz da escuridão
e a dor revela a mais
esplêndida emoção
O amor


domingo, 15 de novembro de 2009

Boas Festas
Happy Holidays
Season's
Greetings
Peace
Merry Christmas
Boas Festas
Noel
Paz na Terra
Goodwill

O nosso caminho é feito
pelos nossos próprios passos...
mas, a beleza da caminhada,
depende dos que vão conosco!
Assim, que neste Novo Ano que se inicia,
possamos caminhar mais e mais juntos,
em busca de um mundo melhor...cheio de Paz!!!
Feliz Ano Novo!!!